1
Préparez le son et le cadrage
Choisissez d’abord la version définitive de l’audio parlé. Si vous filmez, diffusez-la pendant la prise pour que la personne filmée puisse en suivre le rythme. Veillez à bien éclairer le visage et évitez qu’une main, un microphone ou des mouvements trop marqués ne masquent les lèvres.
2
Réalisez le montage
Importez les images et l’audio dans l’outil choisi. Alignez le premier mot clairement prononcé, puis examinez les phrases suivantes au lieu de supposer que la synchronisation du début reste bonne jusqu’à la fin. Si votre source est une image fixe, vérifiez que l’outil accepte les photos plutôt que les vidéos.
3
Regardez le résultat sans le son
Repérez d’abord les mouvements de bouche figés ou exagérés. Regardez ensuite la vidéo avec le son et vérifiez les consonnes, les pauses et le dernier mot prononcé. Apportez une petite correction ou utilisez une source plus nette si le décalage se répète tout au long du clip.